တတိယအႀကိမ္ေျမာက္ တုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ား ႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲ
ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္

(၁) တတိယအႀကိမ္ေျမာက္ တုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ား ႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲကုိ သကၠရာဇ္ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္၊
ဇန္န၀ါရီလ (၂၈) ရက္ေန႔မွ ေဖေဖာ္၀ါရီလ (၂) ရက္ေန႔အထိ ေကာ္သူးေလ၊ ေလာ္ခီးလာစခန္း
တြင္ ေအာင္ျမင္စြာ က်င္းပျပဳလုပ္ႏုိင္ခဲ့ၾကပါသည္။ ယင္းႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲႀကီးသုိ႔ တုိင္းရင္းသား
လူမ်ဳိးမ်ား၏ တပ္ေပါင္းစုမ်ား၊ ပါတီအဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွ ကုိယ္စားလွယ္ေတာ္မ်ားႏွင့္ ေလ့လာသူ
မ်ား အပါအ၀င္ စုစုေပါင္း (၆၁) ဦးတက္ေရာက္ၾကၿပီး ရင္းႏွီးပြင့္လင္းစြာ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္။

(၂) တုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ား ေသြးစည္းညီၫြတ္ေရးႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးေကာ္မတီ
(ENSCC) ၏ ႏွစ္ႏွစ္တာလုပ္ငန္းအစီရင္ခံစာအျပင္ တုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ား၏ ႏုိင္ငံေရးတပ္
ေပါင္းစုမ်ား၊ ပါတီအဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွတင္သြင္းေသာ “သုံးပြင့္ဆုိင္ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးပြဲ” ႏွင့္
“တုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ား၏ ေသြးစည္းညီၫြတ္ေရး” အေပၚ အျမင္ႏွင့္ သေဘာထားစာတမ္းမ်ား
ကုိလည္း တင္သြင္းေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္။

(၃) ဤႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲႀကီးမွ ၁၉၉၇ ခုႏွစ္တြင္ က်င္းပခဲ့ေသာ “မယ္သေရာထာ” ပထမအႀကိမ္
တုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ား ႏွွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲႀကီး၏ သေဘာတူညီခ်က္မ်ားျဖစ္ေသာ သုံးပြင့္ဆုိင္
ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးေရးျဖင့္ ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ႏုိင္ငံေရးျပႆနာမ်ားကုိ ေျဖရွင္းေရးႏွင့္
စစ္မွန္ေသာ ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုတည္ေဆာက္ေရး ဦးတည္ခ်က္မ်ားကို ဆက္လက္၍
အခုိင္အမာကုိင္စြဲသြားရန္ သေဘာတူခဲ့ၾကသည္။

(၄) ယေန႔ နအဖစစ္အုပ္စုက စစ္အာဏာရွင္စနစ္ကုိ ေရရွည္ႏွင့္ တရား၀င္ဆက္လက္က်င့္သုံး
ႏုိင္ေရးအတြက္ လွည့္စားဖန္တီးေနေသာ အဆင့္ (၇) ဆင့္ပါ လမ္းျပေျမပုံသည္လည္းေကာင္း၊
၁၉၉၆ ခုႏွစ္တြင္ ယာယီရပ္ဆုိင္းထားသည့္ အမ်ဳိးသားညီလာခံ ျပန္လည္ေခၚယူေရးသည္
လည္းေကာင္း၊ ဒီမုိကေရစီစနစ္ႏွင့္ စစ္မွန္ေသာ ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စု တည္ေဆာက္ေရးကို
ဦးတည္ေစႏုိင္မည္မဟုတ္သည့္အတြက္ စုေပါင္းဆန္႔က်င္သြားၾကရန္ ဆုံးျဖတ္ခဲ့ၾကသည္။

(၅) ျပည္တြင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ ဒီမုိကေရစီထြန္းကားေရးႏွင့္ စစ္မွန္ေသာ ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စု
စနစ္ အျမန္ဆုံးတည္ေဆာက္ႏုိင္ေရး၊ ဒီမုိကေရစီအသြင္ကူးေျပာင္းေရး အျမန္ဆုံးျဖစ္ေပၚလာ
ႏုိင္ရန္အတြက္ ေအာက္ပါအခ်က္မ်ားပါ၀င္ေသာ “ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုတည္ေဆာက္ေရး
စီမံခ်က္” ကို လုပ္ေဆာင္သြားရန္ သေဘာထားခ်မွတ္ခဲ့ၾကသည္။

(က) ၁၉၉၄ ခုႏွစ္မွစ၍ ကမၻာ့ကုလသမဂၢ အေထြေထြညီလာခံမွ ႏွစ္စဥ္ဆုံးျဖတ္သည့္အတုိင္း
သုံးပြင့္ဆုိင္ေဆြးေႏြးပြဲကုိ အျမန္ဆုံးေခၚယူက်င္းပရန္၊
(ခ) သုံးပြင့္ဆုိင္ေဆြးေႏြးပြဲရလဒ္အေပၚ အေျခခံ၍ နအဖစစ္အုပ္စု၊ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္
အႏုိင္ရထားေသာ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NLD) ႏွင့္ အျခားႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ားႏွင့္
တုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ား အခ်ဳိးတူပါ၀င္ေသာ ၾကားျဖတ္အစုိးရကို ဖြဲ႕စည္းရန္၊
(ဂ) ၾကားျဖတ္အစုိးရက အမ်ားလက္ခံႏုိင္ေသာ အမ်ဳိးသားညီလာခံတရပ္ကို ေခၚယူက်င္းပ
ေပးရန္၊
(ဃ) အမ်ဳိးသားညီလာခံ၏ သေဘာတူညီခ်က္အတုိင္း ျပည္ေထာင္စုဖြဲ႕စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒ
ႏွင့္ ျပည္နယ္မ်ား၏ ဖြဲစည္းပုံအေျခခံဥပေဒမ်ားကုိ ေကာ္မရွင္အသီးသီးဖြဲ႕စည္း၍ ေရးဆြဲရန္၊
(င) ျပည္ေထာင္စုဖြဲ႕စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒကုိ အတည္ျပဳျပ႒ာန္းႏုိင္ရန္အတြက္ ျပည္လုံးကၽြတ္
ဆႏၵခံယူပြဲကုိေသာ္လည္းေကာင္း၊ ျပည္နယ္မ်ား၏ ဖြဲ႕စည္းပုံအေျခခံဥပေဒမ်ားကို အတည္ျပဳ
ျပ႒ာန္းႏုိင္ရန္အတြက္ ျပည္နယ္အသီးသီး ဆႏၵခံယူပြဲမ်ားကိုေသာ္လည္းေကာင္း ေခၚယူ
က်င္းပရန္၊
(စ) အသစ္ေရးဆြဲျပ႒ာန္းေသာ ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စု ဖြဲ႕စည္းပုံအေျခခံဥပေဒႏွင့္အညီ
ျပည္ေထာင္စုအစိုးရကုိ ဖြဲ႕စည္းႏုိင္ရန္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ အသစ္ေရးဆြဲျပ႒ာန္းေသာ ျပည္နယ္
မ်ား၏ ဖြဲ႕စည္းပုံအေျခခံဥပေဒမ်ားႏွင့္အညီ ျပည္နယ္အစုိးရမ်ားကုိ ဖြဲ႕စည္းႏုိင္ရန္ေသာ္လည္း
ေကာင္း သက္ဆုိင္ရာေရြးေကာက္ပြဲမ်ားကို ေခၚယူက်င္းပရန္၊
(ဆ) ေရြးေကာက္ပြဲၿပီးလွ်င္ သက္ဆုိင္ရာ လႊတ္ေတာ္အသီးသီးေခၚယူၿပီး အႏုိင္ရပါတီအသီးသီး
က သက္ဆုိင္ရာအစုိးရအသီးသီးကို ဖြဲ႕စည္းသြားရန္၊

(၆) ကမၻာ့ကုလသမဂၢအပါအ၀င္ ႏုိင္ငံတကာမိသားစုမ်ားမွ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏အေရးခင္းမ်ားတြင္
ပါ၀င္ပတ္သက္မႈကုိ ႀကိဳဆုိေထာက္ခံသည့္အျပင္ ထုိင္းအစုိးရက ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္ေနေသာ
ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း အမ်ဳိးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး ႀကိဳးပမ္းမႈကုိ ႀကိဳဆုိေထာက္
ခံၾကသည္။

(၇) ယေန႔ျမန္မာျပည္၏ ႏုိင္ငံေရးအေျခအေန ေတာင္းဆုိမႈအရ မိမိတို႔ တုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးစုမ်ား
၏ စုစည္းညီၫြတ္ေသာအသံ (One ethnic voice) သုိ႔ ဦးတည္ႏုိင္ေစရန္ အေျခခံစုဖြဲ႕မႈျဖစ္ေသာ
“တုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားေကာင္စီ” (Ethnic Nationalities Council) ကုိ ဤညီလာခံႀကီးမွ
ေအာင္ျမင္စြာဖြဲ႕စည္းႏုိင္ခဲ့ၾကသည့္အျပင္ လုပ္ငန္းေကာ္မတီျဖစ္ေသာ “တုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ား
ေသြးစည္းညီၫြတ္ေရးႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးေကာ္မတီ (ENSCC) ” ကုိလည္း ဆက္လက္
ဖြဲ႕စည္းထားရွိသြားရန္ ဆုံးျဖတ္ခဲ့ၾကသည္။

(၈) ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္တြင္ ေရရွည္ရင္ဆုိင္ေနရေသာ ျပႆနာေပါင္းစုံကို ေျဖရွင္း
ႏုိင္ရန္အတြက္ ကုလသမဂၢမွ ဆုံးျဖတ္ထားသည့္ သုံးပြင့္ဆုိင္ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးေျဖရွင္းျခင္းနည္း
ျဖင့္သာ ၿပီးျပည့္စုံေသာေျပလည္မႈႏွင့္ ေရရွည္တည္တံ့ခုိင္ၿမဲေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းတည္ၿငိမ္မႈကုိ ရရွိႏုိင္
မည္ျဖစ္သည့္အတြက္ တုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားအေပၚ ထုိးစစ္ဆင္မႈအားလုံးကုိ ခၽြင္းခ်က္မရွိရပ္စဲ
ၿပီး တျပည္လုံးဆုိင္ရာ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးကို ေၾကညာေပးရန္၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါ
အ၀င္ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအားလုံးကို အျမန္လႊတ္ေပးရန္၊ ကမၻာ့ကုလသမဂၢ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ႏွင့္
အညီ သုံးပြင့္ဆုိင္ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးေရးကို အျမန္ဆုံးျပဳလုပ္ရန္ ဤႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲႀကီးက
ေတာင္းဆုိလုိက္သည္။ ဤေတာင္းဆုိခ်က္မ်ားကို ျပည္တြင္းျပည္ပရွိ ဒီမိုကေရစီအင္အားစုမ်ား
ႏွင့္ တုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးအားလုံးမွ တက္ညီလက္ညီ ၀ုိင္း၀န္းေထာက္ခံ၍ ႀကိဳးပမ္းအေကာင္
အထည္ေဖာ္သြားၾကရန္ ေလးနက္တည္ၾကည္စြာ တုိက္တြန္းႏႈိးေဆာ္လုိက္ပါသည္။

သကၠရာဇ္ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလ (၃) ရက္

Media Contact
(1) Rimond Htoo
Tel : 053 611573
Mobile : 018845441
E-mail : rphtooms@cscoms.com
(2) Khun Okker
Tel : 053 620260
Mobile : 019502158
E-mail : khunbwar@hotmail.com